انمي Buchigire Reijou wa Houfuku wo Chikaimashita الحلقة 5 مترجمة

إليزابيث ليستون، ابنة رئيس وزراء مملكة هالدوريا القوي، تُعد مثالًا للنبيلة الراقية والمرشحة المثالية لتكون الملكة القادمة. لكن حياتها المثالية تنهار عندما يقوم خطيبها بإهانتها علنًا، وفسخ خطوبتهما، ثم يبدأ بنشر شائعات سيئة عنها بين الناس. عند هذه النقطة تصل إليزابيث إلى حد الانفجار. لماذا يجب أن تكون صديقتها الوحيدة هي خادمتها المخلصة؟ ولماذا تستمر في خدمة دولة لا تقدرها ولا تحترمها؟ تقرر إليزابيث أنها لن تتحمل المزيد، وأنها ستقلب المملكة رأسًا على عقب حتى لو كان ذلك آخر ما تفعله في حياتها. وبدلاً من الاستسلام، تستخدم ذكاءها الحاد، والأهم من ذلك، كتبها السحرية السبعة (الغرموارات)، لتنطلق في رحلة انتقام لا تعرف الرحمة. وكما تقول هي بنفسها: سيأتيهم الجحيم الذي يستحقونه!