مسلسل عكس التيار Against the Current الحلقة 41 مترجمة
شين جيانلان، التي كانت ذات يوم حفيدة أحد النبلاء، تفقد مكانتها بعد أن اتُهمت عائلتها زوراً بالخيانة. وبعد أن هجرها خطيبها لين جينتشي، تضطر إلى التظاهر بأنها خادمة في منزله. ورغم المصاعب، ترفض الاستسلام للقدر. وبفضل صمودها وذكائها، تتخطى الحواجز الطبقية، وتفوز بقلب لين جينتشي، وتكسب احترام العائلة، وتبرئ في النهاية سمعة عائلتها.
