مسلسل Born to Be Alive الموسم الاول مترجم
في التسعينيات من القرن الماضي، أدى الصيد الجائر في مقاطعة ماجي بمقاطعة تشينغهاي إلى إغراق المنطقة في الفقر. وانتقل فريق دورية الجبال التابع لنائب رئيس المقاطعة دورجي من التنقيب عن المعادن إلى حماية الظباء. نشأت باي جو، وهي ضابطة شجاعة تربت على يد طبيب تبتاني، لتصبح قائدة تناضل من أجل محمية طبيعية مع رفاقها وحبيبها الصحفي، لتواجه بعد ذلك اختفاء دورجي الغامض. بعد عقود، ومع تهديد تعدين الفحم للتوازن البيئي مرة أخرى، تجتمع باي جو مع حلفائها لحل القضية المعلقة والحفاظ على إرث حماية جمال الهضبة التبتية البكر.
