مسلسل Duet of Shadows مترجم

في عشرينيات القرن الماضي، في منطقة الامتياز الفرنسي بشنغهاي، تُعيّن لين لان، الشابة الثرية العائدة حديثًا من فرنسا، بشكل غير متوقع كمحققة في مكتب الشرطة المركزي. تتعاون مع تشين شين، خبيرة الطب الشرعي الذكية والمثابرة من أصول متواضعة، إلى جانب الضابط سريع البديهة دو مينغ كونغ والمخبر البارع تشاو إرباو. يشكلون معًا وحدة التحقيقات الرابعة، وينطلقون في رحلة مثيرة لحل الجرائم. على الرغم من اختلاف عالمي لين لان وتشين شين تمامًا، إلا أنهما تنجحان مرارًا وتكرارًا في حل قضايا استثنائية جنبًا إلى جنب، مما أكسبهما سمعة "بطلتي التحقيقات التوأم" الأسطوريتين في شنغهاي. خلال رحلتهما، تواجهان جراحهما الداخلية تدريجيًا، وتنشأ بينهما صداقة متينة.