مسلسل The Night Watcher الموسم الاول مترجم
عندما يموت الحارس ليو زي في ظروف غامضة، يتعاون لو تشن، وهو حارس ليلي يتمتع بقدرة على إدراك الظواهر الخارقة، مع ني تشيير وسو وانغفنغ للتحقيق في سلسلة من القضايا المتعلقة بالظواهر الخارقة. وبينما يكشفون عن روابط بين الأرواح الانتقامية وتماثيل الآلهة الغامضة والأحداث الغريبة في تشاولو وتشينغمينغ، يجدون أنفسهم متورطين في مؤامرة تهدد استقرار المملكة.
