انمي Tensei shita Daiseijo wa, Seijo de Aru Koto wo Hitakakusu الحلقة 1 مترجمة

لطالما حلمت "فيا" بأن تصبح فارسة. ورغم أنها تنتمي إلى عائلة من الفرسان وتُعد الأقل موهبة بينهم، إلا أنها تتمسك بأملها وتتدرب بكل ما أوتيت من قوة. وحين يحين اليوم الموعود لتقتل شيطاناً صغيراً وتثبت جدارتها، تجد نفسها فجأة وجهاً لوجه أمام تنين! تتراءى لها مشاهد حياتها أمام عينيها إثر إصابة مميتة... وفجأة، تستعيد ذكريات حياتها السابقة؛ إذ كانت "قديسة" قوية في حقبة غابرة وهزمت "ملك الشياطين". لقد انتهت تلك الحياة بالألم بسبب هويتها، مما جعلها تخشى أن تصبح قديسة مرة أخرى. والآن، وقد عادت سحر حياتها السابقة للظهور، قد تغدو فارسة أقوى مما حلمت به يوماً... هذا إن تمكنت من النجاة والبقاء على قيد الحياة!